Green street signs for 29th Street and Grove over a stylized map of northeast Wichita. Former residents of the 29th & Grove area qualify for free health testing even if they moved away decades ago. Past exposure is exactly what the program was designed to address.
Green street signs for 29th Street and Grove over a stylized map of northeast Wichita. Former residents of the 29th & Grove area qualify for free health testing even if they moved away decades ago. Past exposure is exactly what the program was designed to address.

Solía vivir cerca de la 29 y Grove, ¿todavía puedo hacerme pruebas de salud gratuitas?

Sí. Si usted vivió cerca de la zona de la calle 29 y Grove en algún momento desde finales de la década de 1970 hasta la década de 2000, puede hacerse la prueba gratis.

24 de mayo de 2026

Te mudaste. Tal vez fue hace diez años. Tal vez hace treinta. Construiste una vida en otra parte, y el noreste de Wichita se convirtió en el lugar donde creciste, el vecindario donde tus padres todavía viven, la zona de la ciudad por la que manejas a veces cuando visitas.

Ahora estás oyendo sobre la contaminación del agua subterránea. Sobre sustancias químicas en el suelo debajo de esas calles. Sobre pruebas de salud gratuitas. Y te estás preguntando si algo de esto todavía se aplica a ti, o si es solo para las personas que viven allí ahora.

La respuesta es sí. Todavía te aplica. La prueba es gratuita, está disponible específicamente para antiguos residentes, y existe una razón científica documentada por la cual la exposición pasada, incluso hace décadas, es exactamente lo que este programa fue diseñado para abordar.

Por qué la exposición previa es todo el objetivo

Aquí está la parte que sorprende a la mayoría de las personas cuando la escuchan por primera vez.

El principal producto químico que se encuentra en las aguas subterráneas debajo del noreste de Wichita es el tricloroetileno, comúnmente llamado TCE. Es un carcinógeno humano conocido, clasificado como tal por la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer, la EPA y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. Los efectos sobre la salud con los que está más fuertemente asociado, incluidos el cáncer de riñón, el cáncer de hígado y el linfoma no Hodgkin, no son el tipo de afecciones que aparecen la semana posterior a la exposición. Se desarrollan de forma lenta, silenciosa y durante un largo periodo de tiempo.

El periodo de latencia documentado entre la exposición al TCE y el desarrollo de cánceres relacionados varía de 18 a 34 años.

Si viviste cerca de la zona de la 29 y Grove en algún momento desde finales de la década de 1970 hasta la década de 2000 y seguiste adelante con tu vida, es posible que te encuentres justo en medio de ese periodo en este momento. No porque necesariamente algo esté mal, sino porque así es exactamente como funcionan los riesgos para la salud relacionados con el TCE, y precisamente por eso existen hoy pruebas gratuitas para los exresidentes.

El Prueba Clearway La iniciativa no se creó solo para los residentes actuales. Fue construida para toda la comunidad de personas cuyas vidas se cruzaron con esta parte del noreste de Wichita, sin importar cuándo ocurrió ese cruce.

Lo que la zona de contaminación cubría realmente

Entender la geografía es importante, porque muchos antiguos residentes suponen que tienen que haber vivido directamente en la calle 29 o en la calle Grove.

Ese no es el caso.

La contaminación por TCE procedente de los patios ferroviarios de Union Pacific se propagó a través del agua subterránea en una pluma que se extiende 2.9 millas al sur de la fuente original, desde el patio ferroviario cerca de la carretera K-96 y la I-135, hacia el sur a través de vecindarios residenciales y comerciales hasta la avenida Murdock. La zona de contaminación incluye gran parte del área entre la I-135 al oeste y la calle Grove al este, abarcando los códigos postales 67214 y 67219 y cubriendo vecindarios que incluyen el vecindario Millair y el área de Atwater.

La zona de contaminación abarca:

Map of the 29th & Grove spill site in northeast Wichita with the groundwater contamination area marked in orange. The plume spread from the former rail yard beneath surrounding homes and businesses. Anyone who lived in the area since the late 1970s can get a free health test.

Si usted vivió, alquiló o fue dueño de una propiedad en cualquier lugar dentro de esta zona en algún momento de su vida, su historial de exposición es real y su elegibilidad para pruebas gratuitas es clara.

ÁreaDetalles
Límite norteCarretera K-96 / Patios de maniobras de Union Pacific
Límite occidentalCorredor de la I-135
Límite orientalGrove Street
Límite surAvenida Murdock
Códigos postales67214 y 67219
Longitud de la pluma2.9 millas al sur del patio de maniobras
Profundidad del agua subterránea14 a 25 pies por debajo de la superficie del terreno

Más allá de la pluma de TCE del depósito ferroviario, también hay seis antiguos sitios de limpieza en seco dentro o cerca del área de estudio que aportaron un segundo químico, el percloroetileno (PCE), a las aguas subterráneas locales. El PCE conlleva riesgos para la salud similares a los del TCE y también está cubierto por Clearway Testing. Si usted vivió cerca de alguno de esos antiguos locales de limpieza en seco, esa es una razón adicional para considerar hacerse la prueba.

Cómo ocurrió la exposición sin que nadie se enterara

Una pregunta que muchos antiguos residentes cargan consigo es si realmente estuvieron expuestos de manera significativa, o si la exposición se limitó a las personas que usaban agua de pozo o vivían justo encima de la fuente de contaminación.

La realidad es que el tricloroetileno (TCE) y el tetracloroetileno (PCE) se desplazan a través del agua subterránea y luego se comportan de maneras que afectan a las personas en el área circundante a través de múltiples vías.

Intrusión de vapores es uno de los más significativos. A medida que el TCE en el agua subterránea contaminada se volatiliza lentamente, los vapores ascienden a través del suelo y pueden ingresar a los hogares y edificios a través de grietas en los cimientos, alrededor de las tuberías y a través de desagües en el piso y sistemas de sumidero. Esto significa que las personas que viven o trabajan en edificios ubicados sobre y alrededor de la pluma estuvieron expuestas a través del aire dentro de sus propias casas, no solo a través del agua potable. Este processo ocurre de manera invisible, sin olor a los niveles de exposición típicos y sin ningún indicio de que esté ocurriendo algo inusual.

Para cualquiera que haya vivido en la zona de contaminación antes de que se implementaran medidas modernas de análisis y mitigación, la exposición a través de la intrusión de vapores era una posibilidad real independientemente de si usaban agua de la ciudad o un pozo privado. El suministro público de agua de la ciudad de Wichita no se vio afectado por la contaminación, pero la calidad del aire interior en las viviendas y edificios ubicados sobre la pluma es un asunto distinto, y uno que el KDHE y Union Pacific han seguido evaluando mediante programas continuos de pruebas de aire.

No necesitas demostrar dónde viviste

Una de las cosas más importantes que hay que entender sobre Clearway Testing es que la elegibilidad no es burocrática. No se le exige que presente un contrato de alquiler de 1987, que localice una factura de servicios públicos de una dirección anterior ni que demuestre los años exactos que vivió en la zona.

Si cree que pudo haber estado expuesto a agua subterránea contaminada según su historial residencial en el noreste de Wichita o en cualquier otro lugar del condado de Sedgwick, reúne los requisitos para someterse a pruebas gratuitas.

Comuníquese con un socio de Clearway Testing, describe su historia en el área y le ayudarán a determinar los próximos pasos adecuados.

Incluso si te sientes bien, considera hacerte una prueba

La ausencia de síntomas no es evidencia de la ausencia de un problema. Esto no es una advertencia ni un descargo de responsabilidad. Es una de las realidades clínicas documentadas de las afecciones asociadas con la exposición al TCE y al PCE.

Condiciones vinculadas a la exposición prolongada al TCE:

  • Cáncer de riñón, particularmente el carcinoma de células renales, que a menudo no produce síntomas en las etapas iniciales
  • Cáncer de hígado y enzimas hepáticas elevadas, que pueden pasar desapercibidos durante años
  • Linfoma no Hodgkin, que puede presentarse como fatiga o ganglios linfáticos inflamados que son fáciles de pasar por alto
  • Efectos en el sistema inmunitario que pueden manifestarse de formas que no están obviamente conectadas con la exposición química
  • Efectos neurológicos que incluyen problemas de memoria, dolores de cabeza y mareos

Un estudio de salud del KDHE finalizado en abril de 2023 se encontraron tasas elevadas de cáncer de hígado en el área de estudio de la calle 29 y la avenida Grove. El cáncer de hígado, al igual que el cáncer de riñón, por lo general no produce síntomas hasta que ha avanzado a una etapa tardía. La detección temprana mediante exámenes de detección es uno de los factores más importantes para mejorar los resultados.

Hacerse la prueba ahora, incluso si se siente completamente saludable, le ofrece una imagen de referencia de la función de sus órganos, identifica cualquier cosa que pueda requerir atención mientras las opciones de tratamiento son mayores, y le da una respuesta a una pregunta que puede haber estado rondando en el fondo de su mente desde la primera vez que oyó hablar de la contaminación.

Lo que incluye la prueba de Clearway para exresidentes

Las pruebas gratuitas a través de las clínicas asociadas de Clearway incluyen evaluaciones de salud diseñadas para evaluar la función orgánica y verificar los posibles efectos asociados con la exposición química pasada. Las pruebas no buscan TCE o PCE directamente en su cuerpo. Evalúan cómo están funcionando hoy sus riñones, su hígado y su salud en general.

Las pruebas de detección gratuitas incluyen:

  • Hemograma completo para evaluar la salud sanguínea, la función inmunitaria y los signos de anemia
  • Panel metabólico completo que evalúa la función hepática, la función renal, la glucosa en sangre y los electrolitos
  • Análisis de orina para evaluar la salud renal y detectar signos tempranos de estrés orgánico
  • Chequeo médico básico (varía según la ubicación)
  • Prueba de alfa-fetoproteína (AFP) para la detección de la salud hepática en ubicaciones selectas
  • Ecografía abdominal para pacientes elegibles en ubicaciones seleccionadas

Después de su cita, un enfermero o profesional de la salud le llamará personalmente para explicarle sus resultados y responder a sus preguntas. Si algo en sus resultados requiere atención de seguimiento, se le conectará con proveedores locales de confianza. Nada se queda sin explicar.

Las pruebas son gratuitas hasta el 31 de diciembre de 2026. No se requiere seguro médico.

Puede hacerse la prueba incluso si ya no vive en Wichita

Si creciste en el noreste de Wichita y ahora vives en otra ciudad o en otro estado, todavía puedes recibir pruebas a través de Clínicas asociadas a Clearway cuando esté en el área. Si una visita no es práctica, hablar con un socio de Clearway sobre su historial de exposición sigue siendo un paso valioso. Ellos pueden ayudarle a entender qué debe discutir con un proveedor de atención médica dondequiera que viva actualmente y qué tipos de exámenes tienen sentido dado su historial.

La iniciativa Clearway Testing no puede coordinar pruebas en otros estados, pero la información y orientación que ofrece sobre su historial de exposición y los riesgos para la salud asociados es algo que puede llevar a cualquier médico.

Dónde hacerse la prueba

Clínicas asociadas de pruebas Clearway:

Si está confinado en su hogar y no puede viajar a una clínica, comuníquese con la Asociación de Enfermeras Negras de Wichita al 316-882-1778 para consultar sobre una visita a domicilio gratuita.

Tu historia en ese vecindario importa

Los años que pasaste en el noreste de Wichita son parte de tu historia de salud.

El hecho de que hayas rehecho tu vida no cierra ese capítulo desde el punto de vista de la salud. La ventana de latencia de 18 a 34 años para las afecciones relacionadas con el TCE significa que las personas que vivieron en la zona hace décadas corren, en algunos casos, un mayor riesgo de que aparezca un problema de salud relacionado ahora que cuando vivían allí realmente.

Prueba Clearway existe para brindarle a cada persona con una conexión a esa comunidad un camino claro hacia la información sobre su salud. No necesita seguir viviendo allí. No necesita sentirse enfermo. No necesita demostrar nada.

Solo tienes que hacer la llamada.

Las pruebas gratuitas están disponibles hasta el 31 de diciembre de 2026.