{"id":1683,"date":"2026-05-28T13:38:04","date_gmt":"2026-05-28T18:38:04","guid":{"rendered":"https:\/\/clearway.staging.mysites.io\/?p=1683"},"modified":"2026-10-27T11:11:22","modified_gmt":"2026-10-27T16:11:22","slug":"i-worked-near-29th-and-grove-do-i-qualify-for-free-health-testing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/i-worked-near-29th-and-grove-do-i-qualify-for-free-health-testing","title":{"rendered":"\u00bfTrabaj\u00e9 cerca de la calle 29 y Grove, califico para pruebas de salud gratuitas?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted trabaj\u00f3 en el noreste de Wichita, en cualquier lugar del \u00e1rea delimitada por la I-135, la carretera K-96, la calle Grove y extendi\u00e9ndose hacia el sur hasta la avenida Murdock, es posible que haya estado expuesto al tricloroetileno (TCE) o tetracloroetileno (PCE) a trav\u00e9s del aire dentro del edificio donde trabajaba, cada d\u00eda que se present\u00f3 a su turno. Y califica para pruebas de salud gratuitas a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/\" type=\"page\" id=\"8\">Prueba Clearway<\/a> ahora mismo, sin costo alguno para usted, sin necesidad de seguro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es por qu\u00e9 tu historial laboral importa y qu\u00e9 debes hacer al respecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-s-font-size wp-block-paragraph\">Datos breves para los trabajadores:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No es necesario haber sido residente para calificar para las pruebas gratuitas<\/li>\n\n\n\n<li>La exposici\u00f3n laboral al TCE y al PCE a trav\u00e9s del aire interior es una v\u00eda de exposici\u00f3n documentada y estudiada<\/li>\n\n\n\n<li>Las pruebas son gratuitas hasta el 31 de diciembre de 2026 en varias cl\u00ednicas del \u00e1rea de Wichita<\/li>\n\n\n\n<li>No se necesita seguro<\/li>\n\n\n\n<li>Actualmente no necesitas trabajar o vivir en el \u00e1rea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-ember-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/find-free-testing\/\">Hazte la prueba hoy<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El edificio en el que trabajaba pudo haber sido un almac\u00e9n, una escuela, una cl\u00ednica, una oficina, un local comercial o cualquier otra estructura comercial o industrial ubicada sobre o cerca de la pluma de agua subterr\u00e1nea contaminada. El tipo de lugar de trabajo no importa. Lo que importa es si el edificio estaba ubicado dentro de la zona de contaminaci\u00f3n y si los vapores de TCE o PCE de dicha agua subterr\u00e1nea se filtraron al aire interior que respiraba durante sus horas de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es la intrusi\u00f3n de vapores?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La intrusi\u00f3n de vapores es el proceso por el cual los qu\u00edmicos vol\u00e1tiles en el agua subterr\u00e1nea contaminada se evaporan del suelo y migran hacia arriba hasta los edificios a trav\u00e9s de grietas en los cimientos, espacios alrededor de las tuber\u00edas, desag\u00fces de pisos y sistemas de sumideros. Una vez adentro, esos vapores se acumulan en el aire interior. Las personas que est\u00e1n en el edificio los inhalan sin saberlo, porque el TCE y el PCE a las concentraciones t\u00edpicas de contaminaci\u00f3n del agua subterr\u00e1nea son inodoros. No hay olor. Ninguna se\u00f1al visible. Ninguna advertencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no es una preocupaci\u00f3n te\u00f3rica en el sitio de la 29 y Grove. El KDHE ha estado realizando pruebas de aire en interiores en propiedades en todo el penacho de contaminaci\u00f3n durante a\u00f1os como parte del programa continuo de evaluaci\u00f3n y remediaci\u00f3n del sitio. El penacho de contaminaci\u00f3n se extiende 2.9 millas hacia el sur a trav\u00e9s de \u00e1reas residenciales y comerciales desde el patio ferroviario de Union Pacific. Edificios comerciales e industriales se encuentran en toda esa zona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-s-font-size wp-block-paragraph\">C\u00f3mo funciona la intrusi\u00f3n de vapor en edificios comerciales:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Camino<\/th><th>Descripci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Grietas en los cimientos<\/td><td>Los vapores de TCE ingresan a trav\u00e9s de huecos en las losas de concreto y paredes de s\u00f3tanos<\/td><\/tr><tr><td>Pasatubos<\/td><td>Las aberturas alrededor de las tuber\u00edas de servicios p\u00fablicos permiten la migraci\u00f3n de vapor hacia los espacios ocupados<\/td><\/tr><tr><td>Sumideros de piso<\/td><td>Los desag\u00fces abiertos proporcionan v\u00edas directas desde el gas del suelo subterr\u00e1neo hasta el aire interior<\/td><\/tr><tr><td>Sistemas de sumidero<\/td><td>Los pozos de sumidero pueden actuar como puntos de entrada directa de vapor en los edificios<\/td><\/tr><tr><td>Sistemas HVAC<\/td><td>En algunos casos, las tomas de aire fresco cerca de fuentes de vapor pueden introducir aire contaminado a la circulaci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para alguien que trabaj\u00f3 en un edificio en la zona de contaminaci\u00f3n cinco d\u00edas a la semana durante a\u00f1os, la exposici\u00f3n acumulativa a trav\u00e9s de la intrusi\u00f3n de vapores podr\u00eda ser significativa, incluso si la concentraci\u00f3n en un d\u00eda determinado parec\u00eda baja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n cuenta como trabajador seg\u00fan la elegibilidad para las pruebas de Clearway?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La elegibilidad para las pruebas de Clearway para los trabajadores es amplia. No existe una categor\u00eda restringida de tipo de trabajo calificado. Si pas\u00f3 tiempo regularmente en la zona de contaminaci\u00f3n por motivos de trabajo, es elegible para hacerse la prueba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los trabajadores que deber\u00edan considerar hacerse la prueba incluyen a personas que tuvieron empleos en empresas, almacenes o instalaciones de distribuci\u00f3n ubicados dentro de la zona de contaminaci\u00f3n; empleados y personal escolar que trabajaron en escuelas en el noreste de Wichita; trabajadores de la salud, trabajadores de servicios sociales o personal de organizaciones sin fines de lucro con sede en edificios en el \u00e1rea; trabajadores de la construcci\u00f3n y de oficios que pasaron semanas o meses en sitios de trabajo dentro de la pluma; conductores de entrega, carteros o t\u00e9cnicos de servicio que trabajaron regularmente en rutas o llamadas en el \u00e1rea afectada; trabajadores de cuidado infantil y educaci\u00f3n temprana en instalaciones en la zona; y empleados de comercio minorista, servicio de alimentos e industria de servicios que cumplieron horas regulares en edificios en toda el \u00e1rea de contaminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesita haber trabajado en los patios de maniobras. No necesita haber trabajado con sustancias qu\u00edmicas en ning\u00fan cargo. La v\u00eda de exposici\u00f3n que importa para la mayor\u00eda de los trabajadores en esta \u00e1rea es la intrusi\u00f3n de vapores procedente de las aguas subterr\u00e1neas contaminadas debajo de los edificios donde trabajaron.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El tiempo que trabajaste ah\u00ed importa, pero no hay un m\u00ednimo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuanto m\u00e1s tiempo trabaj\u00f3 en la zona de contaminaci\u00f3n, mayor exposici\u00f3n acumulada pudo haber tenido. No existe un per\u00edodo m\u00ednimo de empleo como condici\u00f3n de elegibilidad. Si cree que el tiempo que trabaj\u00f3 en el \u00e1rea pudo haber incluido exposici\u00f3n a TCE o PCE, ya haya sido un a\u00f1o o veinte, usted califica para la evaluaci\u00f3n gratuita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto importa porque muchas personas que trabajaron en el \u00e1rea por per\u00edodos m\u00e1s cortos, o que trabajaron all\u00ed de manera intermitente en diferentes trabajos a lo largo de los a\u00f1os, suponen que est\u00e1n por debajo de cierto umbral de preocupaci\u00f3n. No existe tal umbral en los criterios de elegibilidad del programa. Si tuvo una conexi\u00f3n laboral con el noreste de Wichita o cualquier otro lugar en el condado de Sedgwick donde se haya identificado contaminaci\u00f3n del agua subterr\u00e1nea, usted es elegible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El problema de la latencia: por qu\u00e9 los trabajadores deben pensar en esto ahora<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los efectos sobre la salud asociados con la exposici\u00f3n al TCE siguen un cronograma largo y silencioso. El per\u00edodo de latencia documentado entre la exposici\u00f3n al TCE y el desarrollo de c\u00e1nceres relacionados var\u00eda de 18 a 34 a\u00f1os. Eso significa que alguien que trabaj\u00f3 en la zona de contaminaci\u00f3n durante la d\u00e9cada de 1990 o principios de los 2000 y que desde entonces se ha mudado a un trabajo diferente, a otro vecindario o incluso a otra ciudad, puede estar acerc\u00e1ndose al per\u00edodo en el que es m\u00e1s probable que surjan los efectos de salud relacionados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-s-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Condiciones de salud vinculadas a la exposici\u00f3n a largo plazo al TCE y al PCE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00e1ncer de ri\u00f1\u00f3n, particularmente el carcinoma de c\u00e9lulas renales<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1ncer de h\u00edgado y enzimas hep\u00e1ticas elevadas<\/li>\n\n\n\n<li>Linfoma no hodgkiniano<\/li>\n\n\n\n<li>Efectos neurol\u00f3gicos que incluyen problemas de memoria, dolores de cabeza y mareos<\/li>\n\n\n\n<li>Efectos en el sistema inmunitario, incluida una mayor susceptibilidad a las afecciones autoinmunitarias<\/li>\n\n\n\n<li>Para las mujeres que estuvieron embarazadas durante su estancia en la zona, posibles efectos en el desarrollo de los ni\u00f1os nacidos durante ese per\u00edodo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.kdhe.ks.gov\/DocumentCenter\/View\/28849\/29th-and-Grove-Health-Study-FINAL-PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un estudio de salud del KDHE finalizado en abril de 2023<\/a>\u00a0se encontraron tasas elevadas de c\u00e1ncer de h\u00edgado en el \u00e1rea de estudio de la calle 29 y la avenida Grove. Tanto el c\u00e1ncer de h\u00edgado como el de ri\u00f1\u00f3n suelen desarrollarse sin s\u00edntomas evidentes en las etapas iniciales. Para cuando una persona nota que algo anda mal, la enfermedad a menudo ha avanzado mucho m\u00e1s all\u00e1 de donde comenz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hacerse la prueba ahora, ya sea que se sienta saludable o no, le brinda a usted y a su m\u00e9dico un panorama claro de su estado actual y la mejor oportunidad de abordar cualquier cosa que pueda necesitar atenci\u00f3n mientras la intervenci\u00f3n temprana a\u00fan es m\u00e1s eficaz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que incluye la prueba gratuita<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pruebas de salud a trav\u00e9s de los socios de Clearway est\u00e1n dise\u00f1adas para evaluar la funci\u00f3n org\u00e1nica y verificar los efectos en la salud que puedan estar relacionados con la exposici\u00f3n previa a sustancias qu\u00edmicas. Estas pruebas no buscan TCE o PCE en su cuerpo. Eval\u00faan c\u00f3mo est\u00e1 funcionando su cuerpo hoy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pruebas a trav\u00e9s de las cl\u00ednicas asociadas de Clearway incluyen un hemograma completo, que eval\u00faa la salud de la sangre, la funci\u00f3n inmunol\u00f3gica y detecta la anemia; un panel metab\u00f3lico completo, que eval\u00faa la funci\u00f3n hep\u00e1tica, la funci\u00f3n renal, los niveles de glucosa en sangre y los electrolitos; un an\u00e1lisis de orina para evaluar la salud renal y detectar signos tempranos de estr\u00e9s org\u00e1nico; un chequeo m\u00e9dico b\u00e1sico que var\u00eda seg\u00fan la ubicaci\u00f3n; y en ubicaciones selectas, una prueba de alfafetoprote\u00edna para la detecci\u00f3n de la salud hep\u00e1tica y una ecograf\u00eda abdominal para los pacientes que califiquen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de su cita, una enfermera o profesional de la salud del programa Clearway le llamar\u00e1 personalmente para explicarle sus resultados y responder a sus preguntas. Si sus resultados indican algo que requiera atenci\u00f3n de seguimiento, se le conectar\u00e1 con proveedores locales de confianza. El proceso no termina con un papel en el correo. Alguien le llama, le explica qu\u00e9 significan los resultados en un lenguaje sencillo y le ayuda a determinar los pr\u00f3ximos pasos si es necesario.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfTodav\u00eda necesito trabajar en el \u00e1rea?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Es posible que hayas dejado ese trabajo hace a\u00f1os y a\u00fan as\u00ed sigues calificando para hacerte pruebas gratis hoy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n ocurri\u00f3 en el pasado. El programa de pruebas existe precisamente para llegar a las personas cuya historia laboral las sit\u00faa en la zona de contaminaci\u00f3n, independientemente de si todav\u00eda siguen all\u00ed. Los exempleados de negocios que quiz\u00e1s ya ni siquiera existan en el \u00e1rea son elegibles. Alguien que trabaj\u00f3 en una escuela en el lado este de Wichita en 1995 y se jubil\u00f3 hace diez a\u00f1os es tan elegible como alguien que actualmente trabaja en el \u00e1rea hoy en d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">No se requiere seguro<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clearway Testing se dise\u00f1\u00f3 espec\u00edficamente para eliminar las barreras econ\u00f3micas. El programa se financia a trav\u00e9s de $3.5 millones en subvenciones del estado de Kansas, la ciudad de Wichita, el condado de Sedgwick y socios filantr\u00f3picos, espec\u00edficamente para que las personas sin seguro, aquellas con deducibles altos y quienes han pospuesto hacerse las pruebas por razones de costo puedan someterse a ellas sin costo alguno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sea que actualmente tenga seguro, est\u00e9 entre trabajos, tenga un plan de deducible alto o nunca haya tenido seguro en su vida, la prueba es gratuita. Sin copago. Sin factura. No se necesita tarjeta de seguro al entrar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00f3nde hacerse la prueba<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-s-font-size wp-block-paragraph\">Cl\u00ednicas asociadas de pruebas Clearway:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cl\u00ednica de Salud GraceMed<\/strong>\u00a0| 316-866-2000 |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gracemed.org\/clearwaytesting\">gracemed.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cl\u00ednica HealthCore<\/strong>\u00a0| 316-691-0249 |\u00a0<a href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/clearwaytesting\">healthcoreclinic.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hunter Health<\/strong>\u00a0| 316-262-2415 |\u00a0<a href=\"https:\/\/hunterhealth.org\/clearwaytesting\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hunterhealth.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Love Clinic and Med Spa<\/strong>\u00a0| 316-669-4770 |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.loveclinicmedspa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">loveclinicmedspa.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asociaci\u00f3n de Enfermeras Negras de Wichita<\/strong>\u00a0| 316-249-1926 |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wichitabna.org\/\">wichitabna.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 confinado en su hogar y no puede viajar a una cl\u00ednica, comun\u00edquese con la Asociaci\u00f3n de Enfermeras Negras de Wichita al&nbsp;<a href=\"tel:316-882-1778\">316-882-1778<\/a>&nbsp;para consultar sobre una visita a domicilio gratuita.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/find-free-testing\/\">Socios de pruebas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Su historial laboral es parte de su historial de salud<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tiempo que pas\u00f3 trabajando en el noreste de Wichita no est\u00e1 separado de su panorama de salud. Es parte de \u00e9l. Del mismo modo que un m\u00e9dico pregunta d\u00f3nde ha vivido, a qu\u00e9 ha estado expuesto y qu\u00e9 incluye su historial ocupacional, sus a\u00f1os de trabajo en la zona de contaminaci\u00f3n son informaci\u00f3n cl\u00ednica relevante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clearway Testing existe para garantizar the la informaci\u00f3n conduzca a algo \u00fatil. Usted es elegible. Las pruebas son gratuitas. Las pruebas gratuitas est\u00e1n disponibles hasta el 31 de diciembre de 2026.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-ember-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/find-free-testing\/\">Hazte la prueba hoy<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si trabaj\u00f3 cerca de el \u00e1rea de la calle 29 y Grove en cualquier momento desde la d\u00e9cada de 1970 hasta la actualidad, es posible que haya estado expuesto a TCE y\/o PCE sin saberlo.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":1685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"class_list":["post-1683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2078,"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions\/2078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearwaytesting.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1683"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}